و كر سبب غشى هواى كرم « 1 » بوده بوذ « 1 » به آب سرد اندر بايذ آمذن ، باز اكر از سرما غشى افتد كوارش فلافلى خورذ شربتى سه درم سنك « 2 » تنها يا با شراب افسنتين « 2 » . باز اكر غشى از قبل اخلاط لذّاع آمده بود كى اندر معده كرد آمده بود قى بايذ كردن باب كرم « 3 » از « 4 » آن روغنها كياذ كرده‌ام « 5 » ، اكر بدين « 6 » قى نيايذ اكنون معده و نواحى معده و بايها و دستها كرم كند و « 7 » باز انكشت اندر كند به حلق و قى كند و كر « 8 » انكشت نتوانذ كردن « 9 » بروغن « 10 » زيت « 11 » بكلوش فرو كنند تا قى افتذ و شكم « 12 » نرم كند « 13 » و كر ( f . 617 ) شكم نرم نكردذ اكنون شافه بايذ نهاذن ، و نيك تعاهد بايذ كردن « 14 » معده را بدان تدبيرها كه ورا قوّت كند و اسهال كند بدان داروها كبباب درد معده ياذ كردم از طلا « 15 » و ضماد و معجون . باز اكر غشى از قبل بلغم « 16 » بوذ كه بسيار اندر معده گرد آمذه بوذ اكنون بايذ تا « 16 » روغن افسنتين برريخته آيذ بر معده و نطول كند بر همه تن به آب كرم جند روز ، باز ما العسل خورند « 17 » كه به دو زوفا و حاشا و « 18 » هربو جوشانيذه بوند « 18 » و باز سكنكبين و كلنكبين خورند ، و علاج بايذ تا همه كرم بوذ تا آن خلط بلغمى كم شوذ . و كر غشى از سرما افتد كى « 19 » سرما يافته بوذ « 19 » ببايذ بوشانيذن بجيزهاء

--> ( 1 - 1 ) - ف : بوذ ( 2 - 2 ) - ف : تنها با شراب قابض ( 3 ) - ب ه : و اكر قى نيايد لختى ( 4 - 3 ) - ف : و ( 5 ) - ب ه : با ان يار كند تا قى بيايد ( 6 ) - ب ه : نيز ( 7 ) - ف : « و » ندارد ( 8 ) - ف : و اكر ( 9 ) - ب ه : ظ . پرى ( 10 ) - ف : روغن ( 11 ) - ب ه : جرب كرده ( 12 ) - ب ه : نيز ( 13 ) - ف : نرم كردذ ( 14 ) - ف : افزوده . مر ( 15 ) - ف : طليها م : طلى ( 16 - 16 ) - ف : بسيار بوذ كه اندر معده كرد امذه بوذ اكنون با ( 17 ) - ف : خورذ ( 18 - 18 ) - « ف » و « م » : جوشانيذه بوذ ( 19 - 19 ) - ف : بيافته بوذ